Исаак Масса (нидерл. Isaac Abrahamszoon Massa, Massart, Massaert) — голландский купец, путешественник и дипломат. Автор мемуаров, в которых описываются события Смутного времени. Исаак Масса был свидетелем происходящего в Москве в 1601-1609 годах.
В 1601 годуИсаак Масса приехал в Москву учиться торговле. Он стал свидетелем второй половины царствования Бориса Годунова, пережил захват Москвы Лжедмитрием и был выслан из России на родину через Архангельск вместе с другими иностранными купцами в 1609 году перед падением царя Василия Шуйского. По прибытии на родину Масса составил описание событий 1601-1609 годов.
Рукопись Массы хранится в Гааге. Голландский текст был напечатан в издании Археографической комиссии («Сказания иностранных писателей о России», т. II, СПб.,1868). Первый русский перевод появился в 1874 году. В 1937 году он был переработан и снабжен комментариями.
Пётр Петрей де Ерлезунда
Пётр Петрей де Ерлезунда (швед. Peer Persson de Erlesunda) – шведский дипломат, историк, путешественник. Писал о России.
На государственной службе с 1595 года. Четыре года служил в России, затем два раза ездил в Москву, в 1608 году и в 1611 году, посланником шведского короля Карла IX.
В 1615 году написал на латыни Regin Muschowitici Sciographia (или Muschowitiske Cronika) и сам же в 1620 году перевёл её на немецкий язык. Его книга рядом с заимствованиями из разных источников, в особенности из Буссова, представляет и самостоятельные сведения, например о третьем самозванце, к которому он ездил с поручением[5]. Книга Петрея любопытна ещё потому, что передаёт взгляд русских того времени на Иоанна IV Грозного.
