Радуется купец, прибыль получив, и кормчий, к гавани пристав, и странник, пришедший в свое отечество; также радуется переписчик книг, дойдя до конца книги, так и я убогий, недостойный и многогрешный раб Божий Лаврентий монах. Начал писать эту книгу*, называемую летописцем, 14 января, на память святых отцов наших старцев, побитых в Синае и Раифе, князю великому Дмитрию Константиновичу, по благословению священного епископа Дионисия, и кончил 20 марта, на память святых отцов наших, побитых сарацинами в монастыре святого Саввы, в лето 6885 (1377), при благоверном и христолюбивом князе великом Дмитрии Константиновиче и при епископе нашем христолюбивом священном Дионисии Суздальском, Нижегородском и Городецком. И ныне, господа отцы и братья, если я где ошибся, или переписал, или не дописал, читайте, исправляя, ради Бога, а не осуждайте, поскольку книги ветхие, а ум молод, не достиг зрелости, слушайте апостола Павла, говорящего: не осуждайте, а благословите. А со всеми нами христианами
Христос Бог наш, Сын Бога живого, Ему с Отцом и Пресвятым Духом слава и власть и честь и поклонение и ныне и постоянно в веках, аминь.